关于食物单词rice的课堂随手记

默写本上的意外涂鸦

改默写改得眼酸。翻到三班小宇那本英语作业,单词拼写题的空白格里头,rice这一栏,r-i-c-e拼对了,旁边多了一幅歪歪扭扭的小画。

一个圆肚子的瓷碗,冒出来三道歪线代表热气,底下还歪歪补了五个铅笔字:我奶奶煮的。

我憋不住笑。坐讲台边上喊他过来,问他好好的默写怎么画起饭了。他抠着校服衣角半天,说,我记不住这个词啊,老师说要联想,我一想到rice,就是每天早上奶奶盛给我的热饭,不画下来我下次就忘啦。

哦。原来如此。我原来总以为,联想就是音节拆分、同义替换,没想到小孩的联想,直接联到了自家厨房的锅沿上。

小学生英语默写本rice单词旁的米饭涂鸦
小学生英语默写本rice单词旁的米饭涂鸦

拎着保温桶的旧回忆

拎着保温桶的旧回忆
拎着保温桶的旧回忆

说实话,那幅小画在我脑子里晃了一上午。中午热便当的时候,还在想。

我刚参加工作那会,住学校宿舍,每天我妈从家里坐四十分钟公交,给我送午饭。保温桶提在手里沉得压手腕,打开盖子,最上面就是铺得平平整整的白米饭,有时候沾两颗我妈蒸饭撒的枸杞,金黄金黄的。那时候我哪会想到,后来学的英文里,这个东西叫rice。那时候只知道,这一口下去,胃里就踏实了,站一下午讲台也不饿。

不过话说回来,那时候我背单词,rice就是r-i-c-e,考试填对就行,谁会把它和我妈手里提的保温桶绑到一块去?

早餐铺的白汽撞进怀里

昨天早上下班,绕路走学校门口的早餐铺买豆浆。刚好碰到一奶奶给小孙子盛蒸饭,不锈钢大蒸笼掀开,白汽”嗡”的一下扑出来,香得整个路口都是米味。

小孙子扒着柜台喊,就要这个就要这个,和默写本上小宇的声音突然就叠在一起了。

晚上孙女来我家吃饭,她一上桌就指着电饭锅喊,rice!前几天我教她认单词卡片,就只记住了这个——因为上次我给她做的虾仁焖饭,她吃了两大碗。

学校门口早餐铺刚出锅的热白米饭
学校门口早餐铺刚出锅的热白米饭

原来本来就该是这样的啊。所有的词,不管是中文还是英文,哪有什么干巴巴的符号。你吃过的,暖过你的,藏在日子里的,才是真的记住了。

你记住的第一个食物单词,最先跳出来的是什么呢?

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。如有侵权请联系删除。
文章名称:关于食物单词rice的课堂随手记
文章链接:https://bbs.rdbsxx.cn/news/75993.html